本文导读目录：
《六月三十日水亭送华阴王少府还县》唐·岑参 亭晚人将别，池凉酒未酣。关门劳夕梦，仙掌引归骖。 荷叶藏鱼艇，藤花罥客簪。残云收夏暑，新雨带秋岚。 失路情无适，离怀思不堪。赖兹庭户里，别有小江潭。 晚上，在亭子边，我们将要离别。池塘水已经微凉，而我们才酒至半酣。梦中为前往潼关辛劳，天亮了乘坐马车回到华阴县。小渔船隐藏在浓密的荷叶之间，长藤上的花朵钩住客人的簪子。残留的云朵收走夏天的暑气，刚刚下的一场夏雨带来了秋天的凉爽烟雾。仕途不得志，志向不知何处安放。离别在即，不堪涌出思念之情。幸好这户庭院里，有一个小水潭。 关门：潼关大门；仙掌：武则天时期曾将华州改名仙掌，因此称华州及华阴县为仙掌；骖（cany一声）：车辕两边的马；罥（juan四声）：悬挂，缠绕；簪（zan一声）：用来束缚头发的东西，古代男女成年后都会结发；岚（lan二声）：雾气（特别是山里）；失路：道路不顺，命运坎坷。 这是一首送别诗，时间是夏末，地点是亭子，也是古代送别时最常见的地方。夏末的夜晚，已经有些凉了，主客却还没有尽兴。作者知道朋友急着回去任职，以至于梦到路过潼关。到了亭子这里，客人应该要转而乘船，小船就停在荷叶里。因为刚刚下了一场雨，天气变得凉爽，没有了炎热的暑气。随后，作者为朋友打抱不平，仕途不顺，仅仅只是一个县尉而已。《六月三十日水亭送华阴王少府还县》（岑参）
亭晚人将别，池凉酒未酣。
关门劳夕梦，仙掌引归骖。
荷叶藏鱼艇，藤花罥客簪。
残云收夏暑，新雨带秋岚。
失路情无适，离怀思不堪。
赖兹庭户里，别有小江潭。
这是岑参写的一首送别诗。孟二冬说得确实对，怪我读书少，都被“边塞诗人”迷惑了，以为嘉州都是大声镗鞳、雄奇瑰丽之作。可是这首别有幽意的《六月三十日水亭送华阴王少府还县》本就属于岑参的另一种美学风格。
“亭晚人将别，池凉酒未酣。”首联第一句即点题，在水亭的暮晚，或水亭日已晚，夕阳与这个世界告别之时，你我也即将分手。分手的时间选在黄昏，这是令人有点伤感了。据下面“残云收夏暑，新雨带秋岚。”又知这是夏末秋初，季节、时令，都是易于感伤的遇合，这更为送别营造了一种特定的氛围。“池凉酒未酣”，水亭应筑池上，池水已凉，因为天晚，因为秋凉。漂浮的尘埃已落了下来，迷离的晚霞也黯淡了色彩，分手的话亦说了许多；可是这酒却尚未尽兴。分手有时，情谊却无尽头。一“将别”一“未酣”，首联已暗含别意与不舍之情。
“关门劳夕梦，仙掌引归骖。”这两句的意思却应该前后调换一下来理解。仙掌，指华山仙人掌峰。唐代一度改华州为仙掌，后遂称华州及华阴县为仙掌。归骖，犹归车，谓驱车返归。“仙掌引归骖”扣题“华阴王少府还县”，你之归去；“关门劳夕梦”，我就关起门来做梦，梦什么？梦里再与你相见，可见深深的别意与眷念。作者却先说己身，再说对方，可见深情与厚谊。
第三句紧承上句“仙掌引归骖”，想像对方归去情形，“荷叶藏鱼艇，藤花罥客簪。”在接天碧意的莲叶中小渔船飘飘荡荡，紫藤花殷勤地缠绕在你的发间。以景衬情，诗意无限，洒脱无限，清凉无限。此景，见出对方高雅，反衬自己意绪。“荷叶藏鱼艇”，鱼艇见归舟之小、荷叶之盛，这是夏末秋初之特点了。藤花即紫藤花，罥是“高者挂罥长林梢”之罥，落花似无意却又有意，似乎仍寓作者之羁绊与念想。此句是说对方。
下句转说自己，“残云收夏暑，新雨带秋岚。”，日晚天凉，暑气消退；“空山新雨后，天气晚来秋”，亦“新雨带秋岚”之意境。天凉了，却道“天凉好个秋”，这清凉正是岑嘉州不同于边塞诗的另一种人生意绪与美学风范。
第五联终于不再借景，而忍不住直接倾吐胸中意绪了。人生失意，心情不畅，更兼离怀愁绪，不堪忍受。这里的主旨已完全回到自己的块垒。不过作者仍善于自我排解，“赖兹庭户里，别有小江潭。”，幸好在这庭院里，似乎还能感受到幽居江潭之上的别样意趣。
岑参给我们的印象似乎已被新奇磅礴、奇峭瑰丽所定型，其实他早期的写景诗风格清丽俊逸，甚至颇似谢朓、何逊。写景，是他诗歌的一大主题。我认为这首《六月三十日水亭送华阴王少府还县》应创作于虢州长史至嘉州刺史时期。岑参在这一段的写景诗已褪去边塞诗中的雄浑激昂之气，而与早年的清丽之风对接。大多通过清丽山水抒写清新恬静的意境，同时也包含了诸多心酸与无奈。若其早年嵩阳写景诗是感性山水的快慰直抒，那么这段时期的写景诗就是理性山水的苦闷诉求。
送别诗一一水亭送华阴王少府还县送别诗一一水亭送华阴王少府还县送别诗一一水亭送华阴王少府还县水亭送华阴王少府还县原文亭晚人将别，池凉酒未酣。关门劳夕梦，仙掌引归骖。荷叶藏鱼艇，藤花罥客簪。残云收夏暑，新雨带秋岚。失路情无适，离怀思不堪。赖兹庭户里，别有小江潭。水亭送华阴王少府还县作者简介岑参（censhen）（约715770），唐代诗人。原籍南阳（今属河南），迁居江陵（今属湖北）。曾祖岑文本、伯祖岑长倩、伯父岑羲都以文墨致位宰相。父岑植，仕至晋州刺史。岑参10岁左右，父亲去世，家境日趋困顿。他从兄属学，九岁属文。十五岁山居嵩颖，刻苦学习，遍读经史，奠定学业基础。20岁至长安，献书求仕无成，奔走京洛，漫游河朔。天宝三载（744）,登进士第，授右内率府兵曹参军。及第前曾作感旧赋，叙述家世沦替和个人坎坷。天宝八载，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记，初次出塞，满怀报国壮志，想在戎马中开拓前程，但未得意。天宝十载，回长安，与、高适等游，深受启迪。十三载，又充安西北庭节度使封常清判官，再次出塞，报国立功之情更切，名作大多成于此时。安史乱起，岑参东归勤王，杜甫等推荐他为右补阙。由于频上封章，指述权佞（杜确岑嘉州诗集序），乾元二年（759）改任起居舍人。不满一月，贬谪虢州长史。后又任太子中允,虞部、库部郎中，出为嘉州刺史，因此人送别诗——《水亭送华阴王少府还县》的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于送别诗——《水亭送华阴王少府还县》、送别诗——《水亭送华阴王少府还县》的信息别忘了在本站进行查找喔。
未经允许不得转载！ 作者:谁是谁的谁，转载或复制请以超链接形式并注明出处。
原文地址：http://wisdombay.com.cn/post/17667.html发布于：2026-02-16
